Betekenis van het woord "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" in het Nederlands
Wat betekent "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
for where God built a church, there the Devil would also build a chapel
US /fɔːr wɛr ɡɑːd bɪlt ə tʃɜːrtʃ, ðɛr ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsoʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
UK /fɔː wɛə ɡɒd bɪlt ə tʃɜːtʃ, ðɛə ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsəʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
Idioom
waar God een kerk bouwt, bouwt de duivel een kapel
a proverb suggesting that wherever there is a good influence or religious effort, evil or temptation will inevitably appear nearby to counteract it
Voorbeeld:
•
The new community center brought many benefits, but also attracted some trouble, proving that for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
Het nieuwe gemeenschapscentrum bracht veel voordelen, maar trok ook problemen aan, wat bewijst dat waar God een kerk bouwt, de duivel er een kapel naast zet.
•
Be careful with your success; for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
Wees voorzichtig met je succes; waar God een kerk bouwt, bouwt de duivel een kapel.